六本木シンフォニーサロン主催 Festival vol.4 ～「わ♪」の集いワタナベ会～

公演動画

公演時間こちらの部分に動画を公開いたします。視聴メールに記載されたパスワードをご入力の上ご視聴ください。

本公演は終了しました。

対訳＆プログラムノート（チケット購入特典）

チケットご購入特典（オリジナル対訳＆プログラムノート）
出演者が今回のお届けする歌曲についてまとめたオリジナル『対訳＆プログラムノート』です。
＊チケットをご購入いただいた方限定で閲覧できます。
＊閲覧の際はメールにてお送りしましたパスワードをご入力ください。
＊レポートは「閲覧」「ダウンロード」いただけますので必要な場合は公演前に印刷してご利用ください。

こちらをクリックするとレポートをご覧いただけます → 【プログラムノート（視聴用トラノマキ）】

コンサートをご覧いただいたお客様へ

拍手 – 1拍手1円の演奏家応援

出演者に「拍手」を送ることができます。1拍手1円。お好きなだけ拍手をお送りください。「拍手」は全額が出演者への支援となります。

“拍手”を送る

応援コメント – コンサートの感想やメッセージ

出演者への「応援メッセージ」などは奏者の励みとなりますのでご自由にコメント欄へお願いします。チケットをご購入いただいていない方もコメントは可能です。

　重　要　チケットをお申し込みいただいた方には視聴方法についてのメールを「liveconcert@salondart.art」よりお送りしております。受信拒否設定をされている方は「liveconcert@salondart.art」の受信解除定設定をお願いします。

チケットをご購入後、ご視聴またはホール入場に必要な情報を記載した「視聴メール」を運営より24時間以内にお送りいたします。24時間経過後も届いていない場合はサーバーエラー等も考えられますので、お手数ですが下記運営（liveconcert@salondart.art）までご連絡ください。また、開演直前のチケット購入はメールの発行までお時間いただく場合がございますのでなるべくお早めのご購入をお願いいたします。

日時

2021年9月5日（日）　14:00　開演（13:30 開場）～　終演15:30（予定）

＊本公演は、ご自宅などでお楽しみいただくライブコンサート（配信）と配信会場にお越しいただける通常公演とのハイブリット公演となっておりますが、当サイトでは配信チケットのみを取り扱っております。会場内チケットについては六本木シンフォニーサロンまでお問い合わせください。

会場

六本木シンフォニーサロン

東京都港区六本木７丁目１８−１２シーボンビュービル８F

内容

六本木シンフォニーサロンが2014年より隔年で開催してきたFestival。

毎回様々なテーマで、当サロンを愛して下さる演奏家の皆様にご出演頂き特別なプログラムでお届けして参りました。

vol.4となります今回は、日頃から六本木シンフォニーサロンで素晴らしい音楽を奏でてくださっている4名のWATANABE様と、更に会を彩るナビゲーターをお迎えして、～「わ♪」の集い　ワタナベ会～を開催いたします。

昨年よりスタートしましたライブ配信で、更に多くのお客様にお楽しみ頂ける企画と致しました。

ご自宅でも、お出かけ先でも、どうぞお楽しみください。

プログラム

・オペラ「リゴレット」「椿姫」より（アリア・重唱）

・オペレッタ「チャールダーシュの女王」「こうもり」「メリーウィドウ」より

・リベルタンゴ

・松島音頭　他

チケット

＊本公演の各チケット売上の一部を日本聴導犬推進協会へ寄付させていただきます。

【配信チケット】（9/5 ライブ配信視聴権＋終演後２週間のアーカイブ）

＊こちらのチケットでは会場でご鑑賞いただけません。ご注意ください。

¥2,500

＊お支払い確認後、支払い時にご入力いただいた「お名前」「メールアドレス」あてに運営元のSalon d’Art サロン・ダールより該当公演をご覧いただけるURLリンクとパスワードを発行いたします。

＊システムの都合上ご購入から数時間（最大24時間）いただく場合がございます。予めご了承ください。

オフライン決済（銀行振込）をご希望のお客様

下記銀行口座にご希望チケット金額をお振込ください。（お振込手数料はご負担願います）
運営のメールアドレス（liveconcert@salondart.art）あてに「お名前」「希望公演名」「チケットの種類」をメールください。
振込確認次第運営より視聴または会場観賞チケットメールをお送りいたします。

【銀行口座】

銀行：三菱UFJ銀行
支店：深川支店 086
種別：普通
番号：0790770
名義：サロンダール

＊お振込の確認を行うため、オンライン決済よりも視聴メールのお送りまでにお時間を頂戴してしまう場合がございます。予めご了承ください。

プロフィール

渡邊史（ソプラノ）　Aya WATANABE

東京藝術大学卒、同大学院修了。デュッセルドルフ、ザルツブルグにて研鑽を積み、ミレニアムニュークラシックオーディション第１位ほか、多くのコンクールに入賞。二期会公演には、故・実相寺昭雄演出『魔笛』侍女２でデビュー以来、歌唱力と存在感を要求される役にて出演を重ねている。本年11月には『こうもり』（日生劇場）イダ役にて出演予定。コンサートソリストとしてトークや解説を交えたスタイルが人気を得ており、常に特別な時間を作り上げている。近年ではオペレッタやミュージカルの台本、コンサートの企画演出、さらに外国曲の日本語歌唱訳詞の作成も手がけ、多方面で活躍中。滋賀大学准教授。NHK文化センター講師。二期会会員。　

「六本木」は、トクベツな街です。そこらへんの街ではなく「ちょっとひと筋縄ではいかない…」そんな雰囲気のところです。「オシャレ」ではなく、「お洒落」！「カッコいい」ではなく「格好いい」！そんなふうに言いたくなります。その街に、隠れ家的にあるサロン…ここを知っている皆さんは、まさに「通人」であると申せましょう…親密にして家庭的、さらに「お洒落」なこのホールで音楽を奏でる喜びは、私たち演奏家にとって代えがたいものです。万全にしつらえ、備えられた空間を音楽で満たし、時間を造っていく…その過程こそが、アート、と呼ばれるものなのかもしれません。きょうも、ステキな時間になりますように！　

渡邉公威（テノール）　Koi WATANABE

国立音楽大学大学院修了。文化庁派遣にてローマに留学。カルーソー国際声楽コンクール３位、日本声楽コンクール2位等、コンクールに多数入賞。『魔笛』タミーノ、『愛の妙薬』ネモリーノ、『ルチア』エドガルド、『ラ・ボエーム』ロドルフォ、『リゴレット』マントヴァ公爵等でオペラに出演。コンサートでも「第九」「メサイア」「レクイエム」「小荘厳ミサ」「ロ短調ミサ」等のテノールソリストとして出演。近年は東京二期会公演、『エロディアード』(ミシェル・プラッソン指揮)にてジャン役、『天国と地獄』公演(大植英次指揮)にてプルート役で主演。東京二期会会員。二期会オペラ研修所講師。

2012年にFacebookでサロンのことを知り、それ以来、隔月で「渡邉公威サロンコンサートシリーズ・ファミーリア」でサロンを使わせて頂いております。コンサート以外でも、コロナ禍の自粛中は毎月一度のコンサート仕立ての動画の撮影、先日はテレビ番組のインタビューの撮影でも使用させて頂きました。駅近でロケーションも良く、歌いやすいサロンでのコンサートは私の楽しみでもあります。またオーナー様はじめスタッフの皆様にはいつもご丁寧に対応して頂き、感謝しております。これからも引き続き、こちらのサロンで楽しいコンサートをしてまいりたいと思います。

黒木［渡邉］直子（ピアノ）　Naoko WATANABE

東京音楽大学ピアノ科卒業、同研究科チェンバロ科1年修了。フランス・ニース国際夏期音楽アカデミーにて、世界的名伴奏者故D.ボールドウィン氏にドイツ・フランス・スペイン歌曲伴奏法を師事。推薦コンサートに出演しディプロマ取得。その後ローマに留学し、教会でのコンサートや伊・独文化協会主催モーツァルト生誕250周年記念コンサート等に出演し帰国。現在は、オペラ・オペレッタ公演の音楽スタッフ、コンサートやリサイタルの共演者として、幅広く活動してる。

シンフォニーサロンさんには、2012年よりお世話になっています。渡邉公威とのサロンコンサート以外にも、自分の挑戦のために“トロイメライ”という、ドイツ歌曲のコンサートシリーズも開催させて頂きました。
とにかく、いつでもこのサロンに来ると心穏やかに、そして集中することが出来る、不思議なところ…雰囲気温かく、みんなが笑顔になる、そういうサロンです。

Miyack(ミヤック）（アコーディオン）

国立音楽大学卒業。二期会オペラ・コレペティー塾終了。
フランス公演中、地下鉄でアコーディオンと出会い活動を開始。
ソロ活動とともに、ヴァイオリンとの「Deux Marche」、フルートとの「夢夢マルシェ」「GipsyJazzTrio」「琴と手風琴」などユニットでも活動。
東京フィルハーモニーとの共演も多く、現代作品「ホログラム」、ショスタコビッチ「ジャズ組曲」、オペラ「ヴォツェック」等に出演。長崎平和特派員。
ＣＤ「挑戦～Defi～」「My Place～場所~」ほか発売中。
2014年より六本木シンフォニーサロンにて定期コンサート「ミヤックの場所」を行っている。
躍動感あふれるその演奏姿は、アコーディオンとMiyackの運命の出会いを感じさせる。

ホームページURL： http://miyack2.com

アコーディオンとの出会いと、わが子の誕生は同じ時間の経過をたどっている。かなり遅いアコ演奏家と母しての不安な同時タート。入学式にも運動会にも欠席の多い母である
にもかかわらず、Miyackという音楽家を一番応援してくれたのもこの小さな人だった。
高校受験に失敗し不毛の高校生活をスタートさせた息子に「おまえ！がんばれよ」
と言葉にする代わりに、”今の自分にやれることを！”の想いで、私は7年前この六本木
シンフォニーサロンで「ミヤックの場所シリーズ」をスタートさせて頂きました。　
人との繋がり、優しさ、研究心、希望・・・このサロンの存在にはたくさん励まされています。
心のライバルの息子もいよいよ来年は社会人。自分の道を見つけ一人で歩き始めます。
私の次なる出発もこの六本木シンフォニーサロンから始まる気がしています。 Miyack

松枝由紀子（ナビゲーター）　Yukiko MATSUE

国立音楽大学教育音楽学部教育音楽学科第Ⅰ類専攻卒業。在学中よりピアノ指導をはじめ、現在松枝ぴあの教室、松枝倶楽部(高校生以上の大人クラス)、ムジカフィオーレ(リトミック)を主宰、コーチングを取り入れ”生きるチカラ”を学ぶレッスンが好評、0歳から70代まで幅広い年齢層の指導にあたる。個人コーチング、アンガーマネジメントファシリテーターとして活動している。ピティナ正会員。ピティナ新宿×響ステーション代表。ピティナアドバイザー。財団法人生涯学習開発財団認定コーチ。一般社団法人アンガーマネジメントファシリテーター。

ホームページURL：https://matsuepiano.com/

目の前に広がる六本木ヒルズ、そして木のぬくもりあふれ落ち着いたサロン、東京の真ん中にいることを主張しながら、何よりオーナーの柚美さんの心遣いがたくさん詰まっているこの場所が大好きです。この穏やかやな空間はとても居心地の良いもので、コンサートを開くことが多く、朝日から夕暮れ、夜景、と刻々と変わる外の風景を眺めながら、ホワイエで皆様と語らうひとときはまた格別です。コロナでそれが叶わぬ今、またあの楽しみができることを楽しみにしている一人です。

諸注意

本公演はWeb上にてライブ配信で開催する「ライブコンサート」です。チケットをご購入いただいたお客様は動画をご覧いただけるインターネット環境が必要ですのでご注意ください。公演にご満足いただけなかった場合は全額返金保証いたしますので、終演後liveconcert@salondart.artまで『該当公演名』『お名前』を明記の上ご連絡ください。

《お問い合わせ》
Salon d’Art　サロン・ダール　
TEL：03-6260-8710

六本木シンフォニーサロン主催 Festival vol.4 ～「わ♪」の集いワタナベ会～